Sách “Cường quốc trong tương lai – Vẽ lại bản đồ thế giới năm 2030” của Hamada Kazuyuki.

Nhật Bản hậu Thế chiến II là một trường hợp thú vị hiếm gặp trong lịch sử. Quốc gia này đã có lúc tưởng chừng sắp soán ngôi nước Mỹ để trở thành cường quốc kinh tế số một thế giới, nhưng lại hết sức khiêm tốn về sức mạnh vũ trang, thậm chí không có mặt trong nhóm nhỏ quốc gia sở hữu sức mạnh tối hậu: Vũ khí hạt nhân.

Nói một cách hình tượng thì Nhật Bản là một “cường quốc khiếm khuyết” và cần tới những đồng minh tin cậy để bổ sung cho khiếm khuyết của mình. Suốt một thời gian dài sau Thế chiến II qua cả Chiến tranh Lạnh, người đồng minh này là Mỹ, chiếc ô bảo vệ kiên cố đủ để Nhật Bản yên tâm phát triển bùng nổ về kinh tế để… cạnh tranh với Mỹ. Nhưng thời thế đã đổi thay, ngay kế bên Nhật Bản hiện tại là một Trung Quốc phát triển bùng nổ và không hề giấu giếm tham vọng bá chủ không chỉ châu Á của mình.